Prolog

"TESTUJ SWÓJ POLSKI – Gramatyka 1" to kolejna pozycja z serii ośmiu książek do samodzielnej nauki "TESTUJ SWÓJ POLSKI".Książka zawiera:• 70 ćwiczeń + klucz• kompleksowy wybór różnorodnych ćwiczeń automatyzujących zagadnienia gramatyczne z poziomów A1-A2, atrakcyjne ilustracje• słowniczek PL / ENG / DE• praktyczne i jasno sformułowane reguły gramatyczne (ENG)• test końcowy"TESTUJ SWÓJ POLSKI – Gramatyka 1" to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla młodzieży i dorosłych na poziomach A1-A2, którzy chcą powtórzyć i utrwalić gramatykę łącząc zabawę z nauką. Bogato ilustrowane ćwiczenia motywują do nauki.

Książka zawiera:• 70 ćwiczeń + klucz• kompleksowy wybór różnorodnych ćwiczeń automatyzujących zagadnienia gramatyczne z poziomów A2-B1, atrakcyjne ilustracje• słowniczek PL / ENG / DE• praktyczne i jasno sformułowane reguły gramatyczne (ENG)• test końcowy"TESTUJ SWÓJ POLSKI – Gramatyka 2" to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla młodzieży i dorosłych na poziomach B1-B2, którzy chcą powtórzyć i utrwalić gramatykę łącząc zabawę z nauką. Bogato ilustrowane ćwiczenia motywują do nauki.

„TESTUJ SWÓJ POLSKI – SŁOWNICTWO 1” to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A1-A2. Książka zawiera:• 70 testów i ćwiczeń + klucz • bogato ilustrowane, motywujące do nauki i różnorodne ćwiczenia – zadania jedno- i wielokrotnego wyboru, uzupełnianie, dopasowywanie, komiksy i inne • słowniczek PL / ENG / DE • wskazówki dla użytkownika • polecenia w języku polskim i angielskim • fiszki do pobrania i wydruku, • nagrania 471 audiofiszek w formacie mp3 w tłumaczeniach na angielski, niemiecki, włoski, hiszpański i rosyjski do pobrania • dostęp do aplikacji z ilustrowanymi audiofiszkami (Google Play i App Store) Aplikację Prolog Augmented App możecie pobrać z Google Play oraz App Store:   Każdy kartonik z fiszką zawiera numer ścieżki mp3, numer rozdziału, tytuł książki, obraz ilustrujący słowo/wyrażenie oraz tłumaczenie w 5 językach na odwrocie kartki. Fiszki możecie pobrać i wydrukować w opcji druku dwustronnego. Metoda nauki i powtarzania słownictwa za pomocą fiszek została opisana w artykule na naszym blogu.  

"TESTUJ SWÓJ POLSKI – SŁOWNICTWO 2" to druga pozycja z serii ośmiu książek do samodzielnej nauki "TESTUJ SWÓJ POLSKI".Książka zawiera:• 70 testów i ćwiczeń + klucz, • bogato ilustrowane, motywujące do nauki i różnorodne ćwiczenia – zadania jedno- i wielokrotnego wyboru, uzupełnianie, dopasowywanie, komiksy i inne, • słowniczek PL / ENG / DE, • wskazówki dla użytkownika, • polecenia w języku polskim i angielskim, • fiszki do pobrania i wydruku, • nagrania 510 audiofiszek w formacie mp3 w tłumaczeniach na angielski, niemiecki, włoski, hiszpański i rosyjski do pobrania • dostęp do aplikacji z ilustrowanymi audiofiszkami (Google Play i App Store) "TESTUJ SWÓJ POLSKI – SŁOWNICTWO 2" to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A2-B1. Aplikację Prolog Augmented App możecie pobrać z Google Play oraz App Store:   Każdy kartonik z fiszką zawiera numer ścieżki mp3, numer rozdziału, tytuł książki, obraz ilustrujący słowo/wyrażenie oraz tłumaczenie w 5 językach na odwrocie kartki. Fiszki możecie pobrać i wydrukować w opcji druku dwustronnego. Metoda nauki i powtarzania słownictwa za pomocą fiszek została opisana w artykule na naszym blogu.  

 "TESTUJ SWÓJ POLSKI – Słownictwo w pracy" to kolejna pozycja z serii ośmiu książek do samodzielnej nauki "TESTUJ SWÓJ POLSKI".Książka zawiera:• 70 ćwiczeń (testów) + klucz • bogato ilustrowane, motywujące do nauki i różnorodne ćwiczenia – zadania jedno- i wielokrotnego wyboru, uzupełnianie, dopasowywanie, komiksy, i inne • słowniczek PL / ENG / DE • wskazówki dla użytkownika • polecenia w języku polskim i angielskim • fiszki do pobrania i wydruku, • nagrania 299 audiofiszek w formacie mp3 w tłumaczeniach na angielski, niemiecki, włoski, hiszpański i rosyjski do pobrania • dostęp do aplikacji z ilustrowanymi audiofiszkami (Google Play i App Store) "TESTUJ SWÓJ POLSKI – SŁOWNICTWO W PRACY" to zbiór ćwiczeń na poziomach A2-B1, który można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych, którzy potrzebują języka polskiego do komunikacji w miejscu pracy, w Polsce i za granicą. W ćwiczeniach można znaleźć dużo informacji realioznawczych z polskiego rynku pracy. Zawarte w książce praktyczne wskazówki mogą być pomocne dla obcokrajowców, którzy szukają w Polsce pracy, chcą założyć firmę oraz kontaktować się po polsku z urzędami, swoimi współpracownikami, partnerami biznesowymi itd.   Aplikację Prolog Augmented App możecie pobrać z Google Play oraz App Store: Obejrzyj działanie aplikacji: Każdy kartonik z fiszką zawiera numer ścieżki mp3, numer rozdziału, tytuł książki, obraz ilustrujący słowo/wyrażenie oraz tłumaczenie w 5 językach na odwrocie kartki. Fiszki możecie pobrać i wydrukować w opcji druku dwustronnego. Metoda nauki i powtarzania słownictwa za pomocą fiszek została opisana w artykule na naszym blogu.  

Obejrzyj przeglądy podręczników "Hurra!!! Polski jest super. A1" HURRA!!! Polski jest super. A1. Dodatek świąteczny: prezentuje osiem wybranych świąt i zwyczajów: Wielkanoc, Boże Narodzenie, andrzejki, mikołajki, Pierwszy dzień wiosny, Dzień Matki, Dzień Dziecka oraz Dzień Babci i Dzień Dziadka jest osobnym zeszytem, którego rozdziały można realizować w dowolnym miejscu ścieżki dydaktycznej ma bogatą warstwę wizualną, która wspiera przyswajanie wiedzy kulturowej: fotografie, ilustracje, plakaty zawiera angażujące zadania budujące wiedzę kulturową i jednocześnie rozwijające sprawności językowe: rozumienie ze słuchu i tekstu czytanego, mówienie i pisanie posiada różnorodne typy zadań, m.in. quizy, krzyżówki, miniprojekty zachęca do dyskusji na temat kultury krajów, z których pochodzą i w których dorastają uczniowie  posiada zadania odnoszące się do indywidualnych doświadczeń uczniów - tradycji, zwyczajów kultywowanych w ich rodzinach i najbliższym otoczeniu prezentuje szczegółowe kalendarium - święta religijne, państwowe i rodzinne obchodzone w Polsce uwzględnia zadania plastyczne, które zamykają każdy rozdział zawiera przejrzysty spis treści w formie osi czasu z naniesionymi nazwami i datami świąt i zwyczajów daje dostęp do filmów (Wielkanoc, Boże Narodzenie) w aplikacji PROLOG Augmented App - do pobrania bezpłatnie w Google Play i App Store Bohaterowie podręczników, filmów i nagrań audio to grupa nastolatków w różnym wieku, których łączy wspólna pasja dziennikarska. Prowadzą razem blog KLUB REPORTERA. Nagrywają filmiki, prezentują nie tylko życie szkoły, ale też swoje pasje, opowiadają o podróżach, wakacjach, rodzinie, domu i rozmaitych ważnych dla nich wydarzeniach. Przykładowe strony: Pragnę podkreślić, że na polskim rynku wydawniczym nie było dotąd publikacji adresowanej do wskazanej przez Autorki grupy docelowej, która stanowiłaby tak rozbudowaną całość. Dodatkowym atutem publikacji jest podporządkowanie całości podejściu komunikacyjnemu i działaniowemu. Tym samym motywowanie odbiorcy do nauki poprzez wskazywanie, iż zyskuje umiejętności, które może wykorzystać poza sytuacją lekcyjną.(…) Praca zasługuje na uznanie i przyczyni się nie tylko do podniesienia kompetencji językowej osób uczących się, zainteresuje młodych ludzi Polską, ale także będzie motywować do dalszej nauki. Podręcznik i towarzyszące mu pomoce zachęcają młodego odbiorcę nie tylko treściami, które pozwalają mu w języku polskim opisać świat i swoje doświadczenia, ale także formą podanych treści. Motywują go do działań językowych, autonomizacji procesu uczenia się (nie uczę się języka, bo muszę, ale chcę). Szata graficzna i audiowizualna są atutem publikacji. Podobnie wprowadzanie licznych zabaw i gier językowych odnosi się do czynnika rywalizacji oraz aktywnego udziału ucznia.  - z recenzji dr hab. Aleksandry Achtelik, prof. UŚ

Obejrzyj przeglądy podręczników "Hurra!!! Polski jest super. A1" HURRA!!! Polski jest super. A1. Dodatek świąteczny: prezentuje osiem wybranych świąt i zwyczajów: Wielkanoc, Boże Narodzenie, andrzejki, mikołajki, Pierwszy dzień wiosny, Dzień Matki, Dzień Dziecka oraz Dzień Babci i Dzień Dziadka jest osobnym zeszytem, którego rozdziały można realizować w dowolnym miejscu ścieżki dydaktycznej ma bogatą warstwę wizualną, która wspiera przyswajanie wiedzy kulturowej: fotografie, ilustracje, plakaty zawiera angażujące zadania budujące wiedzę kulturową i jednocześnie rozwijające sprawności językowe: rozumienie ze słuchu i tekstu czytanego, mówienie i pisanie posiada różnorodne typy zadań, m.in. quizy, krzyżówki, miniprojekty zachęca do dyskusji na temat kultury krajów, z których pochodzą i w których dorastają uczniowie  posiada zadania odnoszące się do indywidualnych doświadczeń uczniów - tradycji, zwyczajów kultywowanych w ich rodzinach i najbliższym otoczeniu prezentuje szczegółowe kalendarium - święta religijne, państwowe i rodzinne obchodzone w Polsce uwzględnia zadania plastyczne, które zamykają każdy rozdział zawiera przejrzysty spis treści w formie osi czasu z naniesionymi nazwami i datami świąt i zwyczajów daje dostęp do filmów (Wielkanoc, Boże Narodzenie) w aplikacji PROLOG Augmented App - do pobrania bezpłatnie w Google Play i App Store Bohaterowie podręczników, filmów i nagrań audio to grupa nastolatków w różnym wieku, których łączy wspólna pasja dziennikarska. Prowadzą razem blog KLUB REPORTERA. Nagrywają filmiki, prezentują nie tylko życie szkoły, ale też swoje pasje, opowiadają o podróżach, wakacjach, rodzinie, domu i rozmaitych ważnych dla nich wydarzeniach. Przykładowe strony: Pragnę podkreślić, że na polskim rynku wydawniczym nie było dotąd publikacji adresowanej do wskazanej przez Autorki grupy docelowej, która stanowiłaby tak rozbudowaną całość. Dodatkowym atutem publikacji jest podporządkowanie całości podejściu komunikacyjnemu i działaniowemu. Tym samym motywowanie odbiorcy do nauki poprzez wskazywanie, iż zyskuje umiejętności, które może wykorzystać poza sytuacją lekcyjną.(…) Praca zasługuje na uznanie i przyczyni się nie tylko do podniesienia kompetencji językowej osób uczących się, zainteresuje młodych ludzi Polską, ale także będzie motywować do dalszej nauki. Podręcznik i towarzyszące mu pomoce zachęcają młodego odbiorcę nie tylko treściami, które pozwalają mu w języku polskim opisać świat i swoje doświadczenia, ale także formą podanych treści. Motywują go do działań językowych, autonomizacji procesu uczenia się (nie uczę się języka, bo muszę, ale chcę). Szata graficzna i audiowizualna są atutem publikacji. Podobnie wprowadzanie licznych zabaw i gier językowych odnosi się do czynnika rywalizacji oraz aktywnego udziału ucznia.  - z recenzji dr hab. Aleksandry Achtelik, prof. UŚ

TEST KWALIFIKACYJNY pozwala określić odpowiedni poziom, z którego uczący się języka polskiego jako obcego powinien rozpocząć dalszą naukę z podręczników „PO POLSKU 1”, „PO POLSKU 2” i „PO POLSKU 3” z serii HURRA!!! Test składa się ze 120 pytań sprawdzających kompetencje gramatyczne i leksykalne. Jest to test wyboru.Test zawiera także:– arkusz odpowiedzi,– szablon odpowiedzi,– zestawienie, które pomaga uplasować uczącego się na podstawie uzyskanej liczby punktów. 

TEST KWALIFIKACYJNY pozwala określić odpowiedni poziom, z którego uczący się języka polskiego jako obcego powinien rozpocząć dalszą naukę z podręczników „PO POLSKU 1”, „PO POLSKU 2” i „PO POLSKU 3” z serii HURRA!!! Test składa się ze 120 pytań sprawdzających kompetencje gramatyczne i leksykalne. Jest to test wyboru.Test zawiera także:– arkusz odpowiedzi,– szablon odpowiedzi,– zestawienie, które pomaga uplasować uczącego się na podstawie uzyskanej liczby punktów. 

"TESTE DEIN DEUTSCH – Wortschatz 1" to pierwsza pozycja z NOWEJ serii do nauki języka niemieckiego „TESTE DEIN DEUTSCH”. Nowa seria „TESTE DEIN DEUTSCH” jest idealną pozycją dla wszystkich uczących się języka niemieckiego, szczególnie do samodzielnej pracy w domu. Może być również dużą pomocą dla nauczycieli języka niemieckiego jako materiał uzupełniający do pracy w grupie.Książka zawiera:• 70 ćwiczeń + klucz• motywujące do nauki, bogato ilustrowane  i różnorodne zadania• słowniczek  DE / PL• wskazówki dla użytkownika "TESTUJ SWÓJ NIEMIECKI – Wortschatz 1" to doskonały zestaw ćwiczeń utrwalających słownictwo na poziomie podstawowym.

"TESTE DEIN DEUTSCH – Wortschatz 2” to druga pozycja z NOWEJ serii do nauki języka niemieckiego „TESTE DEIN DEUTSCH”. Nowa seria „TESTE DEIN DEUTSCH” jest idealną pozycją dla wszystkich uczących się języka niemieckiego, szczególnie do samodzielnej pracy w domu. Może być również dużą pomocą dla nauczycieli języka niemieckiego jako materiał uzupełniający do pracy w grupie.Książka zawiera:• 70 ćwiczeń + klucz• motywujące do nauki, bogato ilustrowane  i różnorodne zadania• słowniczek  DE / PL• wskazówki dla użytkownika "TESTE DEIN DEUTSCH – Wortschatz 2”  to doskonały zestaw ćwiczeń utrwalających słownictwo na poziomie średniozaawansowanym.

Książka TESTE DEIN DEUTSCH – WORTSCHATZ DEUTSCH IM BERUFSLEBEN przeznaczona jest dla tych, którzy posługują się językiem niemieckim w miejscu pracy. Ćwiczenia zawierają liczne informacje o pracy zawodowej oraz rynku pracy w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Kontekst realioznawczy oraz praktyczne wskazówki ułatwiają kontakt z urzędami, firmami, jak i niemieckojęzycznymi współpracownikami, przełożonymi i parterami biznesowymi. Książka TESTE DEIN DEUTSCH – WORTSCHATZ DEUTSCH IM BERUFSLEBEN zawiera liczne, bogato i dowcipnie ilustrowane ćwiczenia, które motywują do nauki. W każdym rozdziale ćwiczone są słówka związane z określonym tematem. Ćwiczenia można wykonywać w dowolnej kolejności, ponieważ są niezależne od siebie. Samodzielną pracę ułatwi zamieszczony w książce klucz oraz słowniczek. Książka przeznaczona jest dla młodzieży i dorosłych na poziomie A2, B1, B2 (według CEFR). Teste Dein Deutsch - Wortschatz Deutsch im Berufsleben zawiera: 70 ćwiczeń + klucz bogato i dowcipnie ilustrowane ćwiczenia, motywujące do nauki słowniczek wskazówki dotyczące pracy zawodowej i rynku pracy w krajach niemieckojęzycznych Książka zawiera zbiór ćwiczeń służących do utrwalenia i powtórzenia słownictwa związanego z pracą zawodową i rynkiem pracy.

Książka "SPEED-UP YOUR ENGLISH - Vocabulary at work"przeznaczona jest dla tych, którzy potrzebują języka angielskiego do komunikacji w miejscu pracy i chcieliby poszerzyć swoje słownictwo w szybki sposób. W zabawnych a jednocześnie ciekawych ćwiczeniach uczący się znajdą dużo informacji oraz faktów realioznawczych z rynku pracy, które pomogą zapamiętać słownictwo docelowe. Samodzielną pracę ułatwia zamieszczony słownik wielojęzyczny oraz klucz. W słowniczku zamieszczono słowa, które w ćwiczeniach zostały zilustrowane oraz słowa z ramek. "SPEED-UP YOUR ENGLISH - Vocabulary at work" to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A2-B1.Książka zawiera:• 70 ćwiczeń (testów) + klucz• bogato ilustrowane, motywujące do nauki i różnorodne ćwiczenia – zadania jedno- i wielokrotnego wyboru, uzupełnianie, dopasowywanie, komiksy, i inne• słowniczek PL - ENG – DE – IT – ES - RUS• wskazówki dla użytkownika• informacje realioznawcze o rynku pracy   Webinarium dla nauczycieli języka angielskiego: Vocabulary its importance in Language Learning and teaching.  

Ekologiczna torba POLISH GRAMMAR? IS IT SAFE, wykonana z naturalnej surówki bawełnianej o gramaturze 220g.  Kolor ecru z nadrukiem kolorowym, dwustronnym.Gramatura materiału: 220g/m2. Wymiary torby: 38X42 cm, długość ucha 70cm - czerwone.Długie ucho torby pozwala nosić ją wygodnie na ramieniu.

Przeznaczony jest dla odwiedzających Polskę turystów, którzy chcieliby użyć w podróży kilku podstawowych polskich zwrotów, ale nie planują intensywnej nauki języka.  Ta poręczna, wizualnie bardzo atrakcyjna pozycja składa się z 7 tematów (każdy zawarty na jednej stronie) takich jak „W drodze”, „Restauracja”, „Jedzenie”, „W hotelu”, „Zdrowie”, „Zakupy”. Każda strona zawiera wyselekcjonowane, podstawowe słownictwo z danej dziedziny wraz z obrazkami, uproszczoną wymową i angielskim odpowiednikiem. Oprócz  listy absolutnie niezbędnych słów i zwrotów WORDS YOU MUST KNOW, wiele krótkich, tematycznych dialogów, których bohaterem jest Travelfriend – turysta, przyjaciel przecierający szlaki i zwracający uwagę na istotne dla turysty, charakterystyczne dla Polski zjawiska. Travelfriend składa się z:- 7 stron tematycznych: „W drodze”, „Restauracja”, „Jedzenie”, „W hotelu”, „Zdrowie”, Zakupy”, "Words You must know" - słowniczków obrazkowych i mini słowniczków PL / wymowa uproszczona / ENG - informacji kulturowych

KRZYŻÓWKI DLA UCZĄCYCH SIĘ JĘZYKA POLSKIEGO to publikacja, która powstała z myślą o cudzoziemcach rozpoczynających przygodę z językiem polskim. Praca ma na celu usystematyzowanie i utrwalenie słownictwa wprowadzanego na poziomie A1 . Pogrupowana tematycznie leksyka została ujęta w atrakcyjną formę 22 krzyżówek, w których zamiast tradycyjnych, tj. słownych, objaśnień do poszczególnych haseł posłużono się ilustracjami. Tym sposobem rozwiązujący koncentrują się wyłącznie na słownictwie dotyczącym konkretnego tematu i nie napotykają trudności związanych z rozumieniem opisu haseł. Książka doskonale sprawdzi się zarówno w pracy indywidualnej (np. jako pomoc przy powtórkach), jak i na lekcji (np. jako niebanalne podsumowanie zajęć).

KRZYŻÓWKI DLA UCZĄCYCH SIĘ JĘZYKA POLSKIEGO to publikacja, która powstała z myślą o cudzoziemcach rozpoczynających przygodę z językiem polskim. Praca ma na celu usystematyzowanie i utrwalenie słownictwa wprowadzanego na poziomie A1 . Pogrupowana tematycznie leksyka została ujęta w atrakcyjną formę 22 krzyżówek, w których zamiast tradycyjnych, tj. słownych, objaśnień do poszczególnych haseł posłużono się ilustracjami. Tym sposobem rozwiązujący koncentrują się wyłącznie na słownictwie dotyczącym konkretnego tematu i nie napotykają trudności związanych z rozumieniem opisu haseł. Książka doskonale sprawdzi się zarówno w pracy indywidualnej (np. jako pomoc przy powtórkach), jak i na lekcji (np. jako niebanalne podsumowanie zajęć).

Pakiet zawiera: ilustrowane fiszki papierowe (karty A5 z perforacjami) w języku polskim, przetłumaczone na pięć języków (ANG, DE, IT, ES, RUS)  - 510 fiszek pudełko na fiszki (do samodzielnego złożenia) płytę MP3 z nagranymi 510 audiofiszkami (język polski, angielski, niemiecki, włoski, rosyjski) Audiofiszki są dostępne w postaci plików na płycie CD mp3, można je pobrać również ze strony (link do strony i QR kod zamieszczone są na płycie), użytkownicy systemu Android mogą zainstalować fiszki w formie aplikacji (do pobrania w Sklepie Play). W aplikacji fiszki są do odsłuchu w języku polskim. Link do aplikacji w Sklepie Play: Nauka za pomocą systemu pięciu przegródek i użycia pudełka pomoże wam w regularnych powtórkach słownictwa. Materiał leksykalny można ćwiczyć także z książką "Testuj Swój Polski - Słownictwo 2"

Pakiet zawiera: ilustrowane fiszki papierowe (karty A5 z perforacjami) w języku polskim, przetłumaczone na pięć języków (ANG, DE, IT, ES, RUS)  - 299 fiszek pudełko na fiszki (do samodzielnego złożenia) płytę MP3 z nagranymi 299 audiofiszkami (język polski, angielski, niemiecki, włoski, rosyjski) Audiofiszki są dostępne w postaci plików na płycie CD mp3, można je pobrać również ze Strefy Download (kod dostępu znajduje się na płycie). W ramach pakietu fiszek użytkownicy uzyskują także dostęp do aplikacji Prolog Augmented App, w której znajdują się ilustrowane audiofiszki.  Aplikację Prolog Augmented App możecie pobrać z Google Play oraz App Store: Obejrzyj działanie aplikacji: Nauka za pomocą systemu pięciu przegródek i użycia pudełka pomoże wam w regularnych powtórkach słownictwa. Materiał leksykalny można ćwiczyć także z książką "Testuj Swój Polski - Słownictwo w pracy"

Kubek ceramiczny z motywem graficznym pochodzącym z książki "Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców".Autor rysunku: Paweł KołodziejskiSrednica 7 cm, wysokość 10 cmNadaje się do mycia w zmywarce.