Zawieszka na drzwi "Do not disturb"
Zawieszka na drzwi, dwustronna, w polskiej i angielskiej wersji językowej. Doskonała do powieszenia na klamkę w sali, w której odbywa się lekcja języka polskiego. Wywoła uśmiech i będzie miłym akcentem w szkole językowej.
Zakładka do książki "Survival Polish" Podstawowe zwroty
Zakładka do książki Survival Polish zawierająca podstawowe zwroty i wyrażenia komunikacyjne w wersji angielsko-polskiej.
Gra edukacyjna "3...2...1... START"
Gra edukacyjna "3...2...1....START!" to plansza, która może być używana zarówno na zajęciach jezyka polskiego, jak i w zabawie towarzyskiej wśród osób uczących się języka. Na rewersie planszy znajdują się odpowiedzi.
Plakat edukacyjny - łamańce językowe zawiera materiały pochodzące z książki "Testuj Swój Polski - Fonetyka".
FONETYKA to nowa pozycja z serii TESTUJ SWÓJ POLSKI. Obcokrajowcy znajdą tu szeroki wybór ćwiczeń poświęconych wymowie i różnicowaniu m.in. kłopotliwych głosek szeregu ciszącego (ś, ź, ć, dź), szumiącego (sz, ż, cz, dż), grup spółgłoskowych (ść, szcz, źdź, żdż) czy samogłosek nosowych ą, ę. Zawarte w FONETYCE zadania pomogą też sprawdzić i usystematyzować wiadomości związane z intonacją, akcentem i zjawiskami fonetycznymi, zachodzącymi w języku polskim w obrębie samego słowa, jak i całego zdania. Integralną częścią FONETYKI są nagrania, służące m.in. prezentacji wzorcowej wymowy wszystkich samogłosek i spółgłosek. Dzięki nagraniom osoby uczące się języka polskiego jako obcego mogą doskonalić percepcję i różnicowanie wybranych głosek, a także mają możliwość skonfrontowania swojej wymowy z modelową wymową polskich lektorów. Ćwiczenia zawarte w FONETYCE przeznaczone są do pracy indywidualnej, ale mogą być też wykorzystywane przez nauczycieli na kursach grupowych jako materiał uzupełniający zajęcia. Do poprawnego wykonania ćwiczeń nie jest potrzebna znajomość określonego słownictwa czy gramatyki, dlatego z FONETYKĄ mogą pracować studenci z poziomów A1-B1, a nawet osoby rozpoczynające dopiero naukę języka polskiego. Książka zawiera: 70 różnorodnych ćwiczeń fonetycznych wraz z kluczem nagrania do większości ćwiczeń dostępne do pobrania lub w aplikacji na smartfony "Prolog Augmented App" (łaczna długość nagrań 93 minuty) ciekawostki dotyczące zjawisk fonetycznych praktyczne informacje na temat powstawania i różnicowania głosek zestawienie głosek polskich z ich odpowiednikami w języku angielskim humorystyczne rysunki ułatwiające zrozumienie wybranych zagadnień fonetycznych słowniczek PL / ENG / DE
Słownictwo polskie w ćwiczeniach dla obcokrajowców
Słownictwo polskie w ćwiczeniach dla obcokrajowców to zbiór ćwiczeń w układzie tematycznym, przygotowany z myślą o cudzoziemcach uczących się polszczyzny na poziomie B2.Opanowanie zebranej w nim leksyki umożliwi im podejmowanie i skuteczną realizację szerokiego spektrum działań językowych: receptywnych, produktywnych i mediacyjnych, gdyż… nie zabraknie im słów.Zbiór składa się z 20 jednostek tematycznych, zebranych w 4 moduły zakończone „sprawdzianem leksykalnym”. Każda jednostka zawiera kilkanaście różnorodnych ćwiczeń. Umożliwiają one uczącym się zarówno samodzielne odkrywanie znaczeń wyrazów, utrwalanie nowo poznanego słownictwa, jak i rozmaite działania za jego pomocą. W ćwiczeniach, które w większości opierają się na tekstach poruszających aktualne problemy, wykorzystane zostały następujące techniki pracy:• dopasowywanie wyrazów do ich definicji;• uzupełnianie luk sterowanych i otwartych;• uzupełnianie tekstów wyrazami z banku;• dopełnianie kolokacji;• dobieranie poprawnych połączeń wyrazowych;• wybór formy leksykalnej adekwatnej do kontekstu;• parafrazowanie;• tworzenie form pokrewnych;• tworzenie matryc słowotwórczych;• formułowanie sterowanej leksykalnie odpowiedzi krótkiej lub rozszerzonej.Słownictwo polskie w ćwiczeniach dla obcokrajowców może być wykorzystywane zarówno do pracy samodzielnej (klucz do ćwiczeń), jak i pod kierunkiem nauczyciela. Nagranie z webinarium: "W ciemnościach tunelu", czyli o specyfice nauczania słownictwa na poziomie średnim ogólnym (B2):
Plakat "Bądź mistrzem polskiej ortografii. Wymiana ułatwia życie"
Plakat z dziedziny ortografii pt. "Wymiana ułatwia życie", stanowi niezwykle przydatną pomoc dydaktyczną dla nauczyciela języka polskiego jako obcego, ozdobi ścianę pracowni i pomoże w opanowaniu zagadnień ortograficznych związanych z wymianą spółgłosek.
Travelfriend. Super Basic Polish
Przeznaczony jest dla odwiedzających Polskę turystów, którzy chcieliby użyć w podróży kilku podstawowych polskich zwrotów, ale nie planują intensywnej nauki języka. Ta poręczna, wizualnie bardzo atrakcyjna pozycja składa się z 7 tematów (każdy zawarty na jednej stronie) takich jak „W drodze”, „Restauracja”, „Jedzenie”, „W hotelu”, „Zdrowie”, „Zakupy”. Każda strona zawiera wyselekcjonowane, podstawowe słownictwo z danej dziedziny wraz z obrazkami, uproszczoną wymową i angielskim odpowiednikiem. Oprócz listy absolutnie niezbędnych słów i zwrotów WORDS YOU MUST KNOW, wiele krótkich, tematycznych dialogów, których bohaterem jest Travelfriend – turysta, przyjaciel przecierający szlaki i zwracający uwagę na istotne dla turysty, charakterystyczne dla Polski zjawiska. Travelfriend składa się z:- 7 stron tematycznych: „W drodze”, „Restauracja”, „Jedzenie”, „W hotelu”, „Zdrowie”, Zakupy”, "Words You must know" - słowniczków obrazkowych i mini słowniczków PL / wymowa uproszczona / ENG - informacji kulturowych
Survival Polish Crash Course. Interaktywna wersja na tablicę multimedialną
SURVIVAL POLISH CRASH COURSE – CLASSROOM EDITION to podręcznik przeznaczony do pracy pod kierunkiem nauczyciela. Idealny na krótkie kursy na poziomie A0/A1, których celem jest opanowanie podstawowego słownictwa przy niezbędnym minimum informacji gramatycznych, to znaczy zdobycie praktycznej wiedzy o języku polskim „w pigułce”. Interaktywna wersja Survival Polish Crash Course Classroom Edition na tablicę multimedialną to pierwszy na rynku interaktywny kurs do nauki języka polskiego na poziomie A0/A1. 158 interaktywnie przygotowanych ćwiczeń to skuteczne narzędzie uatrakcyjniające i ułatwiające nauczanie języka polskiego. Zawartość:zadania interaktywnewpisywanie, przeciągnij i upuśćzakreślanie, checkbox, rozsypanki,łączenie; slideshow; krzyżówkipowiększanie grafikipliki dźwiękowe Licencja obejmuje 5 stanowisk Wymagania sprzętowe: system operacyjny Windows /Vista/7/8procesor Pentium III, 1,4 GHz1 GB RAM (dla Win XP min. 512 MB)300 MB wolnego miejsca na dyskukarta graficzna rozdzielczość 1024 x 768karta dźwiękowa, głośnikiCD-ROM x 32
Survival Polish Crash Course. Podręcznik nauczyciela
PODRĘCZNIK NAUCZYCIELA SURVIVAL POLISH CLASSROOM EDITION zawiera: uwagi metodyczne pomocne w zaplanowaniu ciekawych i atrakcyjnych dla studentów lekcji, propozycje alternatywnych ćwiczeń, dodatkowe gry i zabawy uatrakcyjniające zajęcia, materiały z ćwiczeniami wymowy, ćwiczenia ułatwiające opanowanie nowego słownictwa, zróżnicowane materiały do kopiowania, karty do kopiowania z listą aktywnie uczonych słówek i struktur, karty do kopiowania z zadaniem domowym, informacje o interaktywnych wersjach ćwiczeń, trzy testy sprawdzające oraz test końcowy. kod dostępu do Strefy Nauczyciela (data uruchomienia luty 2022) Zawarte w PODRĘCZNIKU NAUCZYCIELA dodatkowe ćwiczenia, gry i rysunki z powodzeniem mogą być używane nie tylko przez użytkowników serii SURVIVAL POLISH CRASH COURSE, ale również jako materiał uzupełniający lub powtórzeniowy na wszystkich kursach na poziomie A0/A1, a co więcej, zainspirować nauczycieli do tworzenia własnych scenariuszy lekcji oraz materiałów dydaktycznych.Podręcznik CLASSROOM EDITION z serii SURVIVAL POLISH CRASH COURSE to doskonała propozycja na krótkie kursy. Czas potrzebny na realizację wszystkich modułów, w zależności od potrzeb i predyspozycji studentów, to około 25-35 jednostek lekcyjnych.
Survival Polish Crash Course. Classroom Edition. Podręcznik studenta.
SURVIVAL POLISH CRASH COURSE – CLASSROOM EDITION to podręcznik przeznaczony do pracy pod kierunkiem nauczyciela. Idealny na krótkie kursy na poziomie A0/A1, których celem jest opanowanie podstawowego słownictwa przy niezbędnym minimum informacji gramatycznych, to znaczy zdobycie praktycznej wiedzy o języku polskim „w pigułce”. SURVIVAL POLISH CRASH COURSE – CLASSROOM EDITION: • Podzielony jest na 17 modułów. • W każdym z modułów znajdują się informacje realioznawcze w języku angielskim przydatne dla odwiedzających Polskę. • Podane w przystępnej formie wyjaśnienia gramatyczne. • Poszczególne ćwiczenia opracowane zostały dźwiękowo. • Podręcznik zawiera transkrypcję nagrań i klucz odpowiedzi. • Do podręcznika dołączony został słownik PL-ENG-DE, dwa słowniczki z uproszczonym zapisem fonetycznym (ENG i DE) oraz minisłownik obrazkowy Zestaw zawiera podręcznik, dwie płyty mp3 CD oraz 100 perforowanych fiszek z podstawowymi zwrotami.Długość ścieżki dźwiękowej płyty Survival Polish Crash Course - 72 minutyDługość ścieżki dźwiękowej płyty Suplement 100 vocabulary memo cards - 56 minut
Kubek ceramiczny z motywem graficznym pochodzącym z książki "Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców".Autor rysunku: Paweł KołodziejskiSrednica 7 cm, wysokość 10 cmNadaje się do mycia w zmywarce.
Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców
"Ortografia polska w ćwiczeniach dla obcokrajowców" to pierwszy tak obszerny zbiór ćwiczeń z polskiej ortografii napisany specjalnie dla cudzoziemców. Autorka książki, dr Elżbieta Zarych, wykorzystała w niej doświadczenia zebrane na Uniwersytecie Jagiellońskim w trakcie pracy ze studentami, w tym stypendystami Erasmusa i tłumaczami. W 10 rozdziałach kompleksowo przedstawione zostały zagadnienia, które sprawiają obcokrajowcom szczególne problemy. Szczegółowo wyjaśnionym regułom ortograficznym towarzyszą różnorodne ćwiczenia, wśród których znajdują się:· ćwiczenia fonetyczno-ortograficzne,· ćwiczenia słowotwórcze,· teksty z lukami,· tabele odmiany,· diagramy,· gry językowe,· przepisy kulinarne,· utwory literackie,· piosenki,· dyktanda. W nauce ortografii pomagają też dowcipne rysunki ułatwiające zapamiętanie zasad. Książka może być wykorzystywana zarówno jako samouczek (klucz do ćwiczeń), jak i do pracy z lektorem w grupach. Mp3 z nagraniami ćwiczeń i dyktand czytanych w różnym tempie do pobrania. Fragment webinarium dla nauczycieli języka polskiego jako obcego z 18.03.2019 r. Prowadzenie dr Elżbieta Zarych. Temat :Ortografia polska dla obcokrajowców. Jak włączyć zagadnienia ortograficzne w cykl zajęć?"
Kaleidoscope of Poland. A cultural encyclopedia.
W “Kaleidoscope of Poland” zawarta jest podstawowa, autentyczna wiedza o Polsce. Książka ta zadziwia szczegółowością i wielością detali dotyczących współczesnej kultury kraju. Czytelnik może błyskawicznie zorientować się kto jest kim w Polsce, a nawet poznać krajowych celebrytów. Wiele ustępów Kalejdoskopu mówi o bogatej historii Polski i Polaków, ich determinacji w walce o wolność, sile pozwalającej na przezwyciężanie trudności. Kalejdoskop to książka dla każdego, kto chce poznać Polskę i Polaków. Mariusz Siara, PROLOG Polish Language School, Kraków Książka ta jest pełna spostrzeżeń dotyczących mentalności polskiej. Jest absolutnym niezbędnikiem dla wszystkich, którzy chcą odwiedzić ten kraj, robić w nim interesy, albo po prostu zdobyć wiedzę o tym, co działo się w tej części świata przez wieki – wszystko to w niezwykle przystępny i przyjemny sposób. —Adam Zamoyski, (fragment wstępu) „Kaleidoscope of Poland” to bardzo czytelnie zorganizowany leksykon, składający się z krótkich artykułów dotyczących ważnych osobistości, miejsc, wydarzeń i osiągnięć ponad tysiącletniej polskiej historii i kultury. Wypełniony setkami wpisów i ilustracji stanowi przydatne i poręczne kompendium wiedzy, z którego korzystać można w domu, służyć może też świetnie jako uzupełnienie przewodnika turystycznego w czasie podróży albo jako pomoc w studiach językowych. Zapoznanie się z nim będzie przyjemnością dla każdego, kto jest zainteresowany Polską. Czy rzecz dotyczy bułeczek, czy rzeki Bug, Chopina albo Curie-Skłodowskiej – książka dostarcza barwnych i dowcipnych migawek o znaczących osobistościach, zwyczajach, folklorze, wydarzeniach historycznych, zwrotach i powiedzeniach, miejscach, geografii i wielu wielu innych. Począwszy od powstania państwa polskiego w 966 r. za czasów Mieszka I, aż do współczesnego przeobrażenia w ramach Unii Europejskiej "Kaleidoscope of Poland" jest przewodnikiem po dobrych i złych czasach doświadczanych przez polski naród w swojej ponad tysiącletniej historii. Ta zabawna i pouczająca książka jest w istocie rodzajem kulturowego słownika oferującego bazową wiedzę, która może być regularnie odświeżana. Książka jest doskonała nie tylko dla uczących się języka polskiego ale także dla planujących wizytę w Polsce, jednym słowem dla każdego, kto jest zainteresowany głębszym wglądem w ten fascynujący kraj.
SPEED-UP YOUR ENGLISH PLUS - Vocabulary at work
Prezentacja pakietu: Książka "SPEED-UP YOUR ENGLISH - Vocabulary at work"przeznaczona jest dla tych, którzy potrzebują języka angielskiego do komunikacji w miejscu pracy i chcieliby poszerzyć swoje słownictwo w szybki sposób. W zabawnych a jednocześnie ciekawych ćwiczeniach uczący się znajdą dużo informacji oraz faktów realioznawczych z rynku pracy, które pomogą zapamiętać słownictwo docelowe. Samodzielną pracę ułatwia zamieszczony słownik wielojęzyczny oraz klucz.W słowniczku zamieszczono słowa, które w ćwiczeniach zostały zilustrowane oraz słowa z ramek. "SPEED-UP YOUR ENGLISH - Vocabulary at work" to zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A2-B1.Pakiet "SPEED-UP YOUR ENGLISH PLUS - Vocabulary at work" zawiera: książkę "SPEED-UP YOUR ENGLISH PLUS - Vocabulary at work"* ilustrowane fiszki, przetłumaczone na pięć języków (ENG, PL, DE, IT, ES, RUS) pudełko na fiszki (do samodzielnego złożenia) płytę MP3 z nagranymi 304 fiszkami, które można odtwarzać również na urządzeniach mobilnych** *Książka zawiera: • 70 ćwiczeń (testów) + klucz • bogato ilustrowane, motywujące do nauki i różnorodne ćwiczenia – zadania jedno- i wielokrotnego wyboru, uzupełnianie, dopasowywanie, komiksy, i inne • słowniczek ENG - PL – DE – IT – ES - RUS • wskazówki dla użytkownika• informacje realioznawcze o rynku pracy**Użytkownicy systemu Android, w ramach zakupu pakietu PLUS, pobrać mogą ze Sklepu Play aplikację z nagraniami fiszek.Użytkownicy, którzy nie zakupili zestawu PLUS i nie posiadają kodu dostępu, skorzystać mogą z trzech pierwszych ćwiczeń w aplikacji. Link do aplikacji w Sklepie Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.edu.prolog.vocabularyAtWork&hl=pl Wskazówki do pracy metodą fiszek. System pięciu przegródek
