|
Podręcznik opracowany |
Z przyjemnością zapowiadamy i prezentujemy nowe podręczniki w serii HURRA!!! przeznaczone dla młodzieży w wieku 11-15 lat - POLSKI JEST SUPER. A1 autorstwa Moniki Gworys i Anny Mądreckiej.
Komponenty HURRA!!! POLSKI JEST SUPER:
• Podręcznik ucznia z filmami (PROLOG Augmented App), nagraniami audio (do pobrania i w aplikacji PROLOG Augmented App), językowymi grami online (kody QR)
• Zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
• Podręcznik nauczyciela z dostępem do Strefy Nauczyciela, filmami online, kartkówkami, grami i dodatkowymi pomocami dydaktycznymi.
• Dodatek świąteczny z filmami o Wielkanocy i Bożym Narodzeniu oraz lekcjami uwzględniającymi osiem wybranych świąt obchodzonych w Polsce.
 |
Bohaterowie podręczników, filmów i nagrań audio to grupa nastolatków w różnym wieku, których łączy wspólna pasja dziennikarska. Prowadzą razem blog KLUB REPORTERA. Nagrywają filmiki, prezentują nie tylko życie szkoły, ale też swoje pasje, opowiadają o podróżach, wakacjach, rodzinie, domu i rozmaitych ważnych dla nich wydarzeniach. |
Obejrzyj przykładowe DVD:
 |
 |
Do filmów w podręczniku uczeń ma dostęp za pomocą aplikacji PROLOG Augmented App.
 |
HURRA!!! Polski jest super. A1. Podręcznik ucznia: • to podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego, drugiego, odziedziczonego • jest przeznaczony przede wszystkim dla uczniów w wieku 11-15 lat (kl. IV - VIII szkoły podstawowej) • obejmuje 120 godzin lekcyjnych i uwzględnia treści z poziomu A1 (ESOKJ 2020) • składa się z 20 rozdziałów głównych oraz wprowadzającego rozdziału „0” • buduje sprawność komunikacyjną oraz działaniową już od pierwszych godzin nauki • pomaga kształtować kluczowe kompetencje XXI wieku |
Podręcznik wyróżniają:
• tematy bliskie młodzieży takie jak: przyjaciele, hobby, sport, muzyka, szkoła i inne
• bohaterowie, którzy są rówieśnikami uczniów - szkolne kółko dziennikarskie „Klub Reportera”
• balans pomiędzy budowaniem i rozwijaniem sprawności językowych a nauką leksyki i gramatyki
• różnorodne typy zadań i techniki pracy
• gry online (kody QR umieszczone w podręczniku)
• 25 filmów, które „zanurzają” uczniów w języku docelowym
• gry planszowe i zabawy językowe
• projekty zamykające każdy rozdział, które odpowiadają na pytanie postawione w tytule rozdziału
• wszystkie nagrania Audio i Video dostępne w telefonie w aplikacji PROLOG Augmented App dostępnej do pobrania bezpłatnie w Google Play i App Store.
W każdym rozdziale podręcznika ucznia znajdują się 2-3 gry językowe ćwiczące wprowadzone słownictwo i gramatykę. Łącznie podręcznik zawiera 56 gier, dostępnych dla ucznia poprzez sczytanie kodu QR z zadania. Typy gier online, występujące w podręczniku: koło fortuny, uzupełnianie luk, łączenie w pary, quiz.
Zagraj w przykładowe gry:
 |
 |
 |
 |
Przykładowe strony:
 |
 |
 |
HURRA!!! Polski jest super. Zeszyt ćwiczeń: • składa się z 20 rozdziałów głównych oraz wprowadzającego rozdziału “0” • systematyzuje wiedzę leksykalną i gramatyczną zawartą w podręczniku ucznia • rozwija sprawności czytania ze zrozumieniem i pisania • wykorzystuje aktywizujące typy zadań: labirynty, krzyżówki, rebusy, kodowanie, wykreślanki • zastosowane techniki pracy są przeznaczone również do pracy ucznia w domu • przejrzysta szata graficzna i proste polecenia ułatwiają samodzielną pracę ucznia • klucz z rozwiązaniami ćwiczeń umożliwia samokontrolę |
Przykładowe strony:
 |
 |
Podręcznik studenta przewidziany jest do pracy pod kierunkiem nauczyciela.
Zeszyt ćwiczeń pozwala na samodzielną pracę z materiałem leksykalnym i gramatycznym zawartym w podręczniku
ucznia „Polski jest super. A1”.
HURRA!!! Polski jest super. A1. Podręcznik nauczyciela:
• zawiera szczegółowy opis każdego rozdziału z podręcznika ucznia
• prezentuje cele poszczególnych zadań, uwzględnia wskazówki dydaktyczne, jak je przeprowadzić (jest źródłem gotowych scenariuszy lekcyjnych)
• prezentuje pomysły na dodatkowe (nieujęte w podręczniku ucznia) aktywności językowe, które rozwijają zasób leksykalny oraz umiejętności językowe ucznia
• zawiera gotowe do skopiowania gry planszowe i karciane oznaczone w podręczniku ucznia symbolem kostki do gry
• wprowadza dodatkowe (nieujęte w podręczniku ucznia) gry i zabawy językowe, które można wykorzystać na określonym etapie lekcji
• uwzględnia propozycje gier, które nie wymagają specjalnych materiałów do przygotowania czy skopiowania
• posiada zestaw kart obrazkowych (fiszek leksykalnych) do każdego rozdziału
• podaje propozycje gier językowych z wykorzystaniem kart obrazkowych
• wskazuje określone ćwiczenia z zeszytu ćwiczeń, które uczeń może wykonać na danym / określonym etapie lekcji
• ma w swoim składzie kartkówki przeznaczone do samooceny uczniów (3 do każdego rozdziału, sprawdzające leksykę, gramatykę oraz sprawność pisania)
• daje dostęp do Strefy Nauczyciela z filmami online, grami, flashcardami, planszami, kartkówkami z podręcznika
w wersji do druku oraz materiałami dodatkowymi do alternatywnej realizacji materiału.
Przykładowe strony:
 |
 |
HURRA!!! Polski jest super. A1. Dodatek świąteczny
Dodatek świąteczny z filmami o Wielkanocy i Bożym Narodzeniu oraz lekcjami uwzględniającymi osiem wybranych świąt obchodzonych w Polsce + kalendarium świąt polskich
Przykładowe strony:
 |
|
|
Pragnę podkreślić, że na polskim rynku wydawniczym nie było dotąd publikacji adresowanej do wskazanej przez Autorki grupy docelowej, która stanowiłaby tak rozbudowaną całość. Dodatkowym atutem publikacji jest podporządkowanie całości podejściu komunikacyjnemu i działaniowemu. Tym samym motywowanie odbiorcy do nauki poprzez wskazywanie, iż zyskuje umiejętności, które może wykorzystać poza sytuacją lekcyjną.(…) Praca zasługuje na uznanie i przyczyni się nie tylko do podniesienia kompetencji językowej osób uczących się, zainteresuje młodych ludzi Polską, ale także będzie motywować do dalszej nauki. Podręcznik i towarzyszące mu pomoce zachęcają młodego odbiorcę nie tylko treściami, które pozwalają mu w języku polskim opisać świat i swoje doświadczenia, ale także formą podanych treści. Motywują go do działań językowych, autonomizacji procesu uczenia się (nie uczę się języka, bo muszę, ale chcę). Szata graficzna i audiowizualna są atutem publikacji. Podobnie wprowadzanie licznych zabaw i gier językowych odnosi się do czynnika rywalizacji oraz aktywnego udziału ucznia.
Z recenzji prof. Aleksandry Achtelik |
Autorki podręczników HURRA!!! POLSKI JEST SUPER:
 |
Monika Gworys - doktor nauk humanistycznych, absolwentka filologii polskiej ze specjalnością nauczanie języka polskiego jako obcego, z wykształcenia również dziennikarka i specjalistka Public Relations; uczy dzieci, młodzież i dorosłych języka polskiego jako obcego od kilkunastu lat (w szkole międzynarodowej, na uczelniach w Polsce i za granicą), związana z systemem certyfikacji jpjo od 2014 r.; ekspertka NAWA, autorka podręczników do njpjo. |
 |
Anna Mądrecka - polonistka (specjalność: nauczanie języka polskiego jako obcego), iberystka, z wykształcenia także dziennikarka i specjalistka Public Relations, od kilkunastu lat uczy młodzież i dorosłych języka polskiego jako obcego w Polsce i za granicą na uczelniach publicznych i prywatnych oraz w szkołach; związana z systemem certyfikacji jpjo od 2012 r.; ekspertka NAWA, autorka podręczników do njpjo. |
Informacja o terminie dostępności poszczególnych komponentów dla dystrybutorów będzie opublikowana po 7 lipca.
Planowany termin dostępności - sierpień 2025
UWAGA dla dystrybutorów - artykuł na blogu nie jest kartą produktu. Karty produktów zostaną udostępnione w ostatnim tygodniu czerwca.
Polnisch
Englisch